Interprétariat en santé mentale
Santé mentale & interprétation
Ce guide porte sur la pratique de la prise en charge psychothérapeutique d’une personne s’exprimant dans une autre langue que celle du thérapeute, effectuée par le truchement d’un interprète. Il a pour objectif principal d’offrir des pistes de réflexion pour consolider la colla-boration entre le spécialiste de la santé mentale et l’interprète (…)
En savoir plus
L’interprétariat en santé mentale
Au premier abord, le thème de l’interprétariat peut apparaître mineur dans la hiérarchie des questions académiquement traitées en santé mentale. Pourtant, sur le terrain, il est devenu un sujet d’actualité. Les services d’accueil et de soins voient arriver dans leurs locaux de plus en plus de primo-arrivants non francophones (…)
En savoir plus